[Lord Jim]

Unos amigos que navegan en su velero por el Mediterráneo explicaban hace poco, en una cena en la que difrutamos de sus aventuras, que en Túnez (el único país de la costa sur en el que han estado hasta ahora) todos los trámites son sencillos y las autoridades, muy cordiales. Claro que reciben mucho turismo, y de hecho hay mucha flota francesa en sus puertos.
Contaban que en los puertos recibían la visita de los tres funcionarios que salen en los libros desde Slocum: policía, aduanas y sanidad. Que entraban en el barco a revisar los papeles y que siempre preguntaban si llevaban armas o alcohol. Siempre amablemente.
En el primer puerto que entraron, mis amigos preguntaron qué pasaba si al salir se encontraban mal tiempo y tenían que volver, o si, en su rumbo hacia Malta, habiendo dejado ya el país, acababan entrando de nuevo en algún puerto de Túnez. Ningún problema: está perfectamente previsto que las cosas del mar son así.