Fer la sonda en cuestión es para poner como bolla en una caña de pesca y ver "algo" del fondo a muy poca profundidad. Para uso marino yo creo que no......
Si lo que tienes roto es solo el traductor. Por que no pones un traductor nuevo pegado al casco de tu velero por dentro, pierdes algo de sensibilidad pero para saber la profundiadad sobra. El año que viene cuando saques de nuevo tu barco, anulas el traductor pasacasco.
Lo de usar un escandallo WSW esta muy bien, pero navegando a vela en solitario (que es como casi siempre navego) me esplicas como puedo usar un escandallo. En mi barco no tengo sonda, pero cuando le ponga una será con traductor intraborda para ahorrar mantenimiento.
Saludos y buena mar
