Mi Querida Wandyta,
Pues vamos a establecer las cosas en su justo lugar
Argentinos, ¿qué diferencia hay entre "boludo", "pelotudo" y "huevudo"?
SI querés un origen más profundo, todo nace de los genitales del hombre, llamados o denominados: "bolas, pelotas, huevos".
Las tres pueden usarse en "No me rompas los/las ... etc".
Bueno como se puede observar, las tres palabras están relacionadas desde su nacimiento, por lo tanto significan más o menos lo mismo.
De las tres palabras las más "comodín" (que puede ser usada en casi toda situación) es "boludo".
Por ejemplo:
Si estamos sorprendidos por algo decimos...
Nooo BOLUUUUUDOOOO!!!
Si estamos arrepentidos por algo
Nooo BOLUUUUUDOOOO!!!
Si nos fue mal en algún proyecto (examen, trabajo, etc)
Nooo BOLUUUUUDOOOO y la c.. (un montón de blasfemias irreproducibles)
Si un jugador erra un penal en cuartos de final de la libertadores (Gracias, Carrusca) decimos:
Nooo BOLUUUUUDOOOO!!!
Además se usa como dicen en las anteriores respuestas para dirigirnos a amigos ("che boludo, trae unas birras a casa que hay Ping Pong y PES").
O si no para causar una reacción antes de comenzar una debacle total, una seguidilla de hechos bochornosos que incluía a Batman, Superman.. etc
"Che boludo!" (tono más firme e intimidante).
Para referirnos a un extraño que nos ha causado una desgracia:
"El boludo del mozo se olvidó de traerme el cuchillo y ahora como querés que corte el asado"
EL pelotudo es un insulto no tan usual, por lo tanto una vez dicho suena un poco más hiriente que "BOLUDO".
"Pero no seas pelotudo... no pongas los dedos en el enchufe"
"PELOTUDO!!! DEJASTE LAS BIRRAS EN EL FREEZER DOS DIAS"
Igual a veces se puede cambiar pelotudo por boludo pero hay que recordar que la intención tiende a ser más cruel cuando usamos la primera de las dos.
Después con respecto al huevón, se podría decir que es alguien inocente que hace algunas cagadas (¿errores en castellano no argento?) sin demasiada consecuencia para el entorno.
Por ejemplo:
El huevón de Luis se olvidó la pelota de fútbol, menos mal que traje la que me compré ayer
O sea, se usa para referirse al error cometido por alguna persona, pero de manera muy suave.
De la cultura del boludo, pelotudo o huevon se derivan una cantidad de lineas muy especiales en la relacion entre personas:
Si hay un campeonato de boludos el sujeto pierde por boludo.
Si le dicen boludo y no le gusta te pide le muestres las manos y ahi te dispara "bueno... tenes mano para agarrarme uno... a ver..."
Mas boludo que bailar con la hermana
Boludo de cabotaje pues lo es de costa a costa
Me salio una boludez divina (el tipo es de exito total en lo que cuenta)
Medio boludo (en realidad mas que boludo por esas contradiciciones de la vida)
Y asi mi querida amiga podemos seguir boludeando toda la noche ....
Pepe
