Para la caña de respeto debe sobresalir la mecha donde conectan los guardines (creo que se llaman asi) del circuito hidráulico. En caso de avería debes desconectarlos para que sea operativa la caña. Mi caña de respeto, al final de la madera hace una especie de U con las pletinas inox que con un tornillo del 8 hago de pasador, No sé que sistema tendrá tu mecha para acoplar la caña de respeto pero deberia de ser similar para simplificar la conexión y con ver el diámetro de esa pieza que dices debería ser suficiente sin necesidad de desmontar nada (deberia tener un orificio para el pasador).
