Buenas:
Sabiendo el modelo del motor y el año de fabricacion lo pùedes encontrar en castellano en la web de Volvo.Te viene tambien los procediimientos de emergencia para averias o reseteo ya que supongo que te estara saliendo un mensaje de averia o fallo.
Un saludo