[xoldra]

Gracias por la sugerencia, pero el que tu te refieres es el st4000 +(plus), y el mio es sin + ,se parecen muy poco, el que yo tengo es del año 92

Originalmente publicado por Quel

En español no, pero en inglés tienes el manual completo en formato pdf bajable en
http://www.raymarine.com/raymarine/S...00plus_mk2.pdf

Igual alguien te puede traducir la duda en concreto y lo puedes solucionar más rápido.