Re: La boya de seguridad o "boya deco"
Un pequeño comentario sin animo de ofender, si escribes en español, por que repites siempre la palabra spool no seria mas correcto decir carrete, es una cosa muy comun que me repatea bastante, no lo digo solamente por ti, ya que en las televisiones los comenteristas, periodistas,tertulianos, etc. hacen lo mismo, ¿que es, para que sepamos que hablan ingles?, yo creo que solo conocen algunas palabras sueltas, opino que si se habla en español o cualquier otro idioma y existen palabras propias de ese idioma, hacer eso es un esnobismo
|