Cita:
Originalmente publicado por gracy
Irse a la quinta del ñato.
Ver crecer las margaritas desde abajo.
|
No había oído ninguna de las dos. La primera ni siquiera sé que sentido tiene. He buscado ñato y esto es lo que he encontrado.
ñato, ta.
(Del quechua
ñatu).
1. adj.
Am. chato (
‖ de nariz poco prominente).
2. m. y f. coloq.
Ur. U. para dirigirse a personas jóvenes muy allegadas.
3. m.
Ur. boxeador.
4. f. coloq.
Arg.,
Cuba,
El Salv.,
Nic. y
Ur. Nariz de una persona.
¿Qué sentido tiene aquí, Gracy?