Discusión: Los barcos de la Volvo no llevan orzas¡¡¡¡
Ver mensaje
  #1  
Antiguo 12-07-2009, 17:09
Avatar de lluismi
lluismi lluismi esta desconectado
Corsario
  
Registrado: 09-12-2007
Localización: Actual golfo Valencia y Baleares
Edad: 86
Mensajes: 1,738
Agradecimientos que ha otorgado: 320
Recibió 373 Agradecimientos en 235 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Los barcos de la Volvo no llevan orzas¡¡¡¡
Pues al Telefonica segu el reportaje de tv le estaban reparando la "jarra".El traductor creyo que orza era un recipiente como un cantaro o pequeña jarra y asi se oye en todo el reportaje.Traduttore traditore.
Citar y responder