[nikob sexto]

hola

comprar un barco en francia no es ningún problema. Yo hecomprado tres allí.
Mejor haces tú los trámites, las gestorías son lentas, trabajan mal a veces y muy caras. Si vas con cuidado, Capitanía te ayuda bastante.
En cuanto a la traducción jurada, la haces tú o un amigo y la firmas. No necesitas ningún traductor ni licenciado.
En cuanto la marca CE, PRIMERO MIRA SI HAY ALGUN BARCO IGUAL MATRICULADO EN ESPAÑA. Si lo hay eso facilita mucho las cosas, y basta señalarl en capitanía con el nombre y matrícula del barco.
En caso contrario sí tienes que hacer un estudio de un arquitecto y te costará unos mil euros según la eslora.
Los demás trámites se han explicado por ahí