Kiai, obviamente no se sale cuando el barco "toca". No se trata de arrastrar la quilla por el fondo, sino de dar por tolerable que una docena de veces al año y sólo durante un par de horas, en una marea con un coeficiente alto, bien amarrado en su finger, el barco se apoye blandamente en el lodo. Más o menos lo que le sucede a miles de barcos a diario en Francia, unas dos veces al día, sin que nadie se permita ninguna ironía.
