Hola lolops, lo primero que yo haría, sería limpiar y secar la zona por la que sospechas que pierde gasolina, tener un extintor a mano y no fumar por si acaso, las pérdidas de gasolina pueden ser peligrosas si llegan al escape o a el distribuidor de encendido. A continución arrancar el motor y observar de donde viene exáctamente, ya que puede ser del cuerpo del carburador, juntas, o de alguno de los tubos de alimentación de gasolina desde la bomba de gasolina o de los mismos racores que van a los carburadores, ya que tienen unas juntas de aluminio que suelen aflojarse o deteriorarse por corrosión. Puedes ver el despieces del circuito de alimentación de tu motor aquí:
http://www.marinepartseurope.com/es/...2C,,,0385.aspx
Y el despiece de los carburadores aqui:
http://www.marinepartseurope.com/es/...2C,,,0915.aspx
Es esta web puedes ver los precios y referencias originales de Volvo-Penta, que puedes comprar en el concesionario oficial de Volvo Penta de tu zona que podrás encontar aqui:
http://www.volvo.com/volvopenta/spai...er_locator.htm
En cuanto a precios de repuestos de Volvo Penta he encontrado esta en Inglaterra que es muy barata:
http://www.tmp-volvopenta.co.uk/
No se si otros cófrades podrán recomendarte otras opciones para la reparación u otros proveedores, yo también estoy interesado ya que me estoy reparando un AQ-151 muy parecido al tuyo. Un saludo y págate una ronda, que con este calor.... teteluis