Tuve una averia tambien en unHonda de 90cv. en el trim, tambien funcionaba el motor pero no levantaba y me cambiaron varias piezas entre ellas el piston, pero no pusieron todo nuevo solo lo averiado, entre ello tambien había una valvula que me la pusieron de otro que tenian de desguace, todo esto en un servicio Honda, no fue barato, pero tampoco lo que te estan pidiendo. Creo que tendrias que preguntar en otro mecanico y te hicieran otro presupuesto.
Saludos
