Estimados cofrades una ronda para empezar
He vivido y residido unos años en Portugal los títulos nauticos allí no son exactamente iguales a los de aquí, las atribuciones no son iguales el patrón de costa, patron de alta mar etc son más o menos parecidos pero no iguales.
En general con un título español pueds alquilar un velero allí aunque no esta de más que hables con los del charter y lo dejes claro desde el principio, que titulo tienes y con que atribuciones para no tener sorpresas.
Creo que cuando resides en un pais de la comunidad europea y cambias de residencia puedes convalidar las titulaciones.
Yo estudie algo allí aunque luego las titulaciones las saque en España e independientemente de si se compran o no, el nivel de la enseñanza no era ni baja ni mala y a buen precio, no existe el presentarse por libre a los examenes es decir siempre vas por escuela pero mucho más sencillo en cuanto a tramites etc.
Buena mar a todos.