A mi me pasó un tema parecido ya que Raymarine usa SeaTalk y los demas Nmea. Pregunté el tema en Raymarine y me dijeron que tienen una interface E85001 para integrar toda la información en la red. Vale más de 100€ por lo que mejor pregunta para tu caso concreto si te vale.
