Cita:
Originalmente publicado por MerlinElMago
Jadarvi,
debes admitir que la traducción al Español ha sido considerablemente más larga que el vocablo alemán por lo que diría que los que se complican son los Españoles 
Saludos
Merlin |
Totalmente de acuerdo, siempre he admirado esa posibilidad que ofrece el alemán de combinar palabras para acabar reduciendo una larga frase a una sola palabra... aunque cuando estaba aprendiendo me volvía loco para pronuciarlas, hasta que aprendí a pronuciarlas con pausas en medio
salud!!!