Me temo que te ha tocado la negra, cofrade.
El Ayuntamiento: suele estar interesado solamente en el cobro de las licencias de actividad. Te dirán que el puerto es un recinto privado y que no pueden hacer nada por tí.
El Puerto: como que no dispone de tropas armadas, el director del puerto está tan indefenso como tú. Seguro que ya han llamado al Ayuntamiento sin ningún resultado.
La Policía Local: como depende del Ayuntamiento, no sirve para esto. Su función está más directamente en relación con la comprobación de que se han pagado las licencias que con garantizar tu descanso.
Los Mossos d'Escuadra:

Te dirán que eso es competencia de la Policia Local. Una pena, porque siempre van muy guapos y hablan en catalán, lo que aún resulta algo exótico.
El Juzgado: puedes poner una denuncia, pero ya sabes lo que eso significa.
Así que, paciencia y a barajar. Consuélate pensando en el Port Olímpic, que llevan 17 años luchando contra el ruido, los camellos, los cacos y los sicarios sin ningún resultado.