[Santiago]

Retales de nylon de espi y de dacron adhesivo (no recuerdo el nombre) te los dan en cualquier velería. NOrmalmente van a la basura.
La cinta de reparación de espís aguanta bastante bien, sobre todo si redondeais las esquinas porque por ahí suele comenzar a despegarse.
Para que no se deshaga el corte puedes "rozarlo" con cianocrilato fluído aunque no creo que sea necesario.
Si me acuerdo mañana hago una prueba de pegado porque si va bien me parece que puede ser una buena opción para unir los paños.