Hola EM77, yo he conectado un Garmin al RT4801 y lo he hecho a traves de los pines 4 y 5, el NMEA + está claro, el otro simplemente el negativo, me funciona a la perfección.
Por otra parte creo quer si podrías usar esos pines que dices para alimentar la antena, si no simplemente conectala a la alimentación de la radio.
No se si te ayuda mi respuesta, la verdad es que fué bastante simple y no me dió problemas.
