[Falken]

Os cuento los comentarios de Herr Kapitan:

Hola Luis,

ya Tu decicion esta hecho y o.k. Claro acepto Tu decicion. Juan me informe de algunas commentarios en este foro espanol y mi gusta dar mi commentario tambien. Yo NO pienso que un barco sufre en una travesia atlantico mucho o mas que en cualque navegacion. Es depende COMO un navegar. Seguro que Tu recuerdes que en nuestra travesia de Florida nunca navegamos con 100 % de potencia de barco. Siempre muy defensivo (aunque Tu tenias mucho prisa por culpa de V.) En una travesia de este forma no se puedes usar un velero hasta su limite. Ademas, tener prisa estar una precion que esta muy peligroso y causa deciciones que no son neutral pero tienen "emociones" en la encima. Este es mal. Pero en la historia de navegacion con barcos deportivos (mejor cruceros) existen suficiente ejemplos por este mala manera. Este es la diferencia. Ademas no son 50 dias de navegacion pero tambien unas dias de descansa p. e. Azores.

Okay, son solamente unas aspectos de mi puntas de vista. Yo deseo que Tu y Elena tienen buenos tiempos alla en Europa y disfrutar con este barco. Feliz viaje para Tortola. Quizas Tu escribirme algun dia como las cosas son. Espero con mucho ganas Tus informaciones. Que tengas mucho suerte