Pues pienso como la canción..
"A sailor's still a sailor, just like he was before!".
El hábito no hace al moje..., de la misma forma que manejar un gps no te convierte en navegante.
Hoy "navega" más gente, pero creo que los auténticos navegantes son igual que los de antes (eso sí..., como ser navegante no quiere decir ser masoca, ni suicida, pues uno se aprovecha del gps y de todo lo demás....
).
Creo que el navegante es al que sólo permanece en un barco (sin pasión por la navegación)
como el viajero/aventurero es al turista...! 