Yo a uno parecido (Legend) le hice un apaño y lo enchufo a una vieja PDA con puerto serie incorporado. Lo uso con el OZI. Tambien con el portatil.
Siempre le puedes poner en el Vista las cartas nauticas de Garmin (BlueChart), pero hay que pasar por caja. Según creo, ineludiblemente.