La verdad que es sorprendente TODO lo que te ha ocurrido, y la paciencia que estas teniendo.
En mi opinion, ante la gravedad de los hechos, y teniendo en cuenta que en Francia los temas legales van mucho mas rapido que en España, yo hablaria directamente con un abogado francés para saber.
1 Si ya ha habido alguna sentencia en firme de casos similares al tuyo.
2 Si procede poner una denuncia formal directamente desde FRANCIA.
La proxima vez que alquile, me pondre en contacto con vosotros aunque no sera un Jauneau
Suerte
Que no falte el agua de bilbao

.