En parte la respuesta de Mortensen si tenía que ver con una realidad. Un españolito de entonces, como ... pongamos Cervantes, solo algo anterior... veía a su vuelta una España rica, pero sin progreso y en permanente decadencia, mientras el resto de paises, algunos a costa del nuestro, siempre estaban creciendo.
Un soldado tras luchar en otras tierras, sabe Dios por qué, vería algo muy negro al volver, una España pacata y sin creatividad, y a él mismo sin más futuro que enrolarse de nuevo o hacer las américas, y se debía sentir algo así, 'like a looser'

.
Gracias por tu información, ANBORO
