Hace unos años, el¡n England se quiso imponer la utilizacion de Chalecos a todos los tripulantes, creo que fue la RYA que opino algo asi :
"Si Vd (estado) garantiza que llevando chaleco no habra ahogados, nos los pondremos todos ........."
se acabo la norma
Se podria plantear la misma adaptada (Javier, sorry Jaime apunta idea ..

)
:
Si se realiza el Curso, la FEV "Garantiza, que no habra lesiones, o perdidas de tripulantes y barcos"
si dicen que si : Amen , si pasa algo seran responsables subsidiarios
si dicen que no : NO sirve su Obligatoriedad