Cita:
Originalmente publicado por Aldisele
Los raqueros de Santander. Raquero es un término curioso y discutido, con acepciones algo variables.
Se dice que la palabra española "raquero" proviene de castellanizar la pronunciación del inglés "wrecker", que no era más que un saqueador de naufragios.
Los "wrecker", saquedores o piratas de tierra, eran personas que podían llegar a ser realmente sanguinarias, ponían luces falsas en tierra para provocar naufragios e incluso llegaban a asesinar a los supervivientes en casos extremos.
Los raqueros de Santander, afortunadamente, eran más bien unos gamberretes que se dedicaban al pequeño hurto en los barcos, y al final incluso se dedicaban a bucear por unas simples monedas que les arrojaban.
|
Ole, Aldisele, lo has explicado que pareces de aquí.
Raquero, que anda al raque... Y según la RAE:
raque.
(Quizá del gót.
*rakan, recoger con rastrillo; cf. neerl.
raken, ingl.
to rake, b. al.
raken, islandés
raka).
1. m. Acto de recoger los objetos perdidos en las costas por algún naufragio o echazón.
Andar, ir al raque.