Buenas tardes.
El cacharro en cuestión es un generador de impulsos. El esquema que has puesto es correcto, lleva un cable a masa y el otro al reloj.
Tambien lo llaman alternador porque genera una pequeña corriente eléctrica de pulsos.
Al acelerar, aumenta el número de pulsos por minuto y el reloj interpreta la señal.
No se ve muy bien el dibujo pero se puede apreciar que es una bobina girando en el cilindro. Las conexiones son G (alternador) y - (masa)
Pero ojo, no so todos iguales ni físicamente ni eléctricamente.
Quien trabaja con camiones sabe que pieza es, ya que muchos lo llevan para el tacógrafo.
