holas a todos y una
...
con este mi mensaje nº 100 y ascenso oportuno
, simplemente os queiro dejar un enlace que encontré hace poco de un diccionario (de la NATO, ni más ni menos), que aunque aeronáutico, al ser el "hermano mayor" de los navales en cuanto a fluidos, ayuda bastante en todo lo relativo a traducir correctamente conceptos de diseño en este aspecto...
http://ftp.rta.nato.int/public/PubFu...AD/English.pdf
es bastante pesado, me refiero de "traga-megas",
,...pero creo que merece la pena...
saludos...