Permíteme añadir una de mis comparaciones favoritas :

Co*onudo = Bueno, fabuloso
Co*azo = Malo, tostón.

El idioma es machista ... la lengua, que es la lengua ?

Salut