Pues sin meterme en harina te diría que según
Si la regata del Gaitero no precisa de un certificado ENDORSED, ni el x37 corría como monotipo en esa regata, podría embarcar a tantos tripulantes como quisiera.
AHORA BIEN, otra cosa es que su certificado IRC diga que el número máximo de tripulantes autorizados sea 9. En este caso, podrás navegar con menos, pero NUNCA con más, y si navegó con 10, pues sí que hizo bien en penalizarlos.