Gindeau, léase Guindo
Árbol con nombre científico Prunus avium L. / Sin.: Cerasus avium (L.) Moench
FAMILIA: Rosaceae
Uséase Cerezo vulgaris de "toa" la vida
Por derivación náutica de árbol tenemos arboladura, usease, lugar donde subirse cada vez que tengamos una duda para entonces poder
caerse del guindo loc. col. Madurar o salir de la ignorancia en que se estaba. Expresion con la que se hace referencia al momento en que alguien se ha dado cuenta de algo que era obvio.
Ej.
"esta chica todavía no se ha caído del guindo."
Otra concepción sería Guindó, en este caso tendrás que extremar la precaución ya que podría tratarse de la 3ª persona del singular del pretérito indicativo del verbo
guindar usease, Robar quitar.
Ej. recurriendo a nuestra voluntaria anterior:
"le guindó el novio a su amiga."
Puede ser una advertencia que tenga el barco no sea que te vayas a caer del guindo y te guinden la cartera.
Sobre lo de "Steaming ligth" mejor que te conteste algún Hijo de Gran..... Bretaña, siervo de su graciosa majestad, ya que yo no domino la lengua del "Schespir", ese.
Hala! a mandar, y encantado de servir de ayuda
Un Saludo
Pirata (resolviendo dudas, oiga)