Ver mensaje
  #208  
Antiguo 02-12-2009, 09:16
Avatar de Sunrise
Sunrise Sunrise esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-04-2009
Edad: 56
Mensajes: 688
Agradecimientos que ha otorgado: 193
Recibió 140 Agradecimientos en 70 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Navegando un mes por Baleares

Cita:
Originalmente publicado por windi Ver mensaje
Pero es que no hay ninguna otra cosa en el mundo llamada "toldilla" más que eso...

Toldilla...

Lo que tú dices será una mezcla entre "toldo" y "sombrilla"
Ya, pero yo pensaba que a los toldos en un barco se le podían llamar toldilla, igual que a un techado de lona se le llama bimini, creo,... o algo así, ¿no? Y a la izquierda, estribor y a la derecha, babor. En un barco los nombres se cambian, y me gusta que sea así, porque me gusta el lenguaje marinero.
Seguro que esto que daría para un hilo, ¿verdad?
Citar y responder