Discusión: Seguridad Degeneracion Lenguaje Radio
Ver mensaje
  #49  
Antiguo 04-12-2009, 12:12
Avatar de Capitán Barceló
Capitán Barceló Capitán Barceló esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 29-11-2007
Localización: Baleares.
Edad: 55
Mensajes: 1,104
Agradecimientos que ha otorgado: 415
Recibió 300 Agradecimientos en 114 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Degeneracion Lenguaje Radio

Cofrade One.

A mi también me chirría lo del "¿Me copias?". Es algo que se ha puesto muy de moda. Entre los balizadores de regata sobre todo. Uff, qué cargantes...

También he oido en regata muchas veces "Afirmativo, sí" y "negativo, no".
No soy muy experto en procedimientos radiofónicos, pero me suena, y me parece redundante. Ya puestos podríamos emplear "Afirmativo Sierra", "Negativo November".

Lo del "Roger" tampoco me parece correcto, pero en este mundillo, como en muchos otros, los anglicismos nos comen por los pies. De todos modos, en ese aspecto todavía no estamos tan mal como los italianos, que son los más anglicistas de Europa tras los ingleses e irlandeses.


Cofrade genoves.

Totalmente de acuerdo contigo. En la sencillez está el gusto

Mis felicitaciones.
Mis respetos.
Citar y responder