Hola,
En Napoles mismo no hay gran cosa para alquilar.
Donde hay muchos barcos de charter para alquilar es en la isla de Procida.
Lo que puedes hacer es coger un ferry de Napoles a Procida y de allí ir en velero a Capri o también a las Pontine (Ponza y Ventotene). Todas muy bonitas...
Te dejo un link sobre Procida:
http://www.procida.it/index1.html
Feliz viaje... ya nos contarás!
Edito: acabo de mirarmelo en el MaxSea.
Capri está a unas 15 millas de Procida rumbo 150. Ventotene a 28 millas, casi el doble, rumbo 274.
Yo te aconsejaría más Ventotene, mucho más auténtica que Capri...
Pero bueno, será segun sople el viento!