Pero, para más inri, ni siquiera la ISAF dice que esos cursos sean obligatorios porque:
A) Las OSR no imponen, sino que "recomiendan enérgicamente" el cumplimiento de la regla 6.01, es decir, que si la organización de la regata no las exige, no son obligatorias.
B) Las OSR no exigen que el cumplimiento de la norma 6.01 se realice únicamente mediante un curso homologado por la ISAF, de hecho, la regla 7.5 del apéndice G de las OSR establece que no es necesario este extremo, aunque se recomienda que así sea siempre que sea posible... es decir, que vuelve a dejar al arbitrio de la organización el establecer los criterios para declarar cumplido el requisito de entrenamiento establecido por la regla 6.01 en conexión con las 6.02 y 6.03.
A partir de ahí, quien diga que es una exigencia de la ISAF es que se ha leído una versión diferente de las reglas OSR que la misma ISAF tiene colgadas en su propia web
www.sailing.org ... o que ha sido víctima de una mala traducción .... o lo que uno quiera interpretar...
salud!!!