Capitangarfio tiene razón, en la documentación del barco pone que debes llevar una balsa salvavidas para X personas y eso es lo que tienes que llevar en el barco.
Después en el papel que tienes de la empresa que hace las revisiones pone que la revisión está pasada, hasta cuando, a qué embarcación pertenece, material que va dentro, etc....
No te marees por lo de la bolsa que una misma empresa hace revisiones de varias marcas, así que si al pasar la revisión se deterioró la funda, lo mismo te la cambiaron y punto.
Lo que si creo recordar es que en la funda viene una etiqueta con datos que si deberían coincidir con los datos de los papeles de la revisión , pero en ningún caso viene referencia a ella en los papeles de la embarcación, sólo la necesidad de llevarla para esa zona de navegación.
