Bueno, acabo de probar, otra vez, la version beta 1216 y efectivamente eran problemas con la configuración regional. Entrando en (winXP) Panel de control, configuración regional y de idioma, pestaña opciones regionales, opcion elegida español de España, pinchar boton de personalizar, cambiar el simbolo decimal (de , a .) cambiar el simbolo de separacion de miles (de . a ,) aplicar, aceptar y salir. Asi funciona la version 1216.
Pero no os preocupeis, después de perder un reto en pruebas, al volver a entrar en el punto de descarga de betas OpenCPN (
pincha aqui)
YA ESTÁ DISPONIBLE LA 1222, que acabo de probar y no precisa de cambiar configuraciones, 
Así que a jugar con los Grib y las cartas
Editado: Por cierto, contestando a algunas preguntas funciona perfectamente en win XP.
Para los que quieran ir viendo instrucciones de uso en inglés de la version 1222:
pincha aqui