Discusión: Nombres para barcos
Ver mensaje
  #15  
Antiguo 26-01-2010, 20:14
Avatar de IsladeMalta
IsladeMalta IsladeMalta esta desconectado
Hermana de la costa
 
Registrado: 07-11-2006
Localización: Barcelona
Edad: 56
Mensajes: 2,563
Agradecimientos que ha otorgado: 669
Recibió 1,885 Agradecimientos en 663 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Nombres para barcos


Como bien dice un cofrade, hay que tener cuidado con el sentido que se le da al nombre del barco en otros paises que él de salida.
Así, oímos una vez un barco francés que se anunciaba por la radio "Marika, Marika, Marika", para gran regocijo de todos los oyentes.

A mi me gustan los nombres cortos que no cuestan mucho de deletrear y que un interlocutor puede apuntar sin muchas dificuldades, sea cual sea el idioma de ése.

Pero uno que vi hace años sí me gusto mucho ya que, en tres palabras, lo decía todo de la vida y los sufrimientos pasados de su armador.
El barco se llamaba: POR FIN SOLO.
__________________
Citar y responder