por la sana curiosidad
La Real Academia de la Lengua Española dice:
serviola.
(Del cat.
cerviola, dim. del cat. ant.
cérvia, cierva, por alus. a los cuernos de este animal).
1. f.
Mar. Pescante muy robusto instalado en las proximidades de la amura y hacia la parte exterior del costado del buque. En su cabeza tiene un juego de varias roldanas por las que laborea el aparejo de gata.
2. f.
Mar. Vigía que se establece de noche cerca de este pescante.
Lo que me hace entender que la guardia es sólo de noche y precisamente en proa.
Que serviolen bien... vaya una de churros de mi cuenta...
Salud y buena mar