Discusión: CY inglés capitan de yate
Ver mensaje
  #5  
Antiguo 11-02-2010, 22:43
Avatar de Iñaki/Sinvergüen
Iñaki/Sinvergüen Iñaki/Sinvergüen esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 12-01-2007
Localización: Puerto base en Cataluña
Edad: 61
Mensajes: 2,098
Agradecimientos que ha otorgado: 554
Recibió 403 Agradecimientos en 265 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: inglés capitan de yate

Pues en mi caso, no permitieron nada más que 1 único diccionario Inglés-Español y se armó un gran revuelo en la sala donde hacíamos la primera parte, porque todo el mundo pensaba que se podían llevar todos esos libros que citáis: el diccionario de frases normalizadas, el de inglés normal y el marítimo... No sé si después recurrieron...

Por lo demás, como habéis comentado: 1 traducción (que era la regla 6 del RIPA) y una conversación con el examinador a escoger entre 4, que podías preparar durante 20 minutos.

A mi me pareció tirado todo, pero es que hablo inglés con cierta soltura. Desde mi punto de vista, sin saber absolutamente nada de inglés debe ser bastante difícil aprobar...

Si sabes inglés, pues con un poco de práctica de las frases y procedimeintos de radio y memorizar unas 200 palabras específicas (si no las conoces todavía) pues ya lo tienes.
__________________
Iñaki
Citar y responder