[Albatros]

Es cierto que el discurso esta manipulado, pero no se sabe a ciencia cierta si guarda relacion o no con el discurso que el si dio, un version parecida, (que no pude encontrarla) fue la que se dio a concer en aquel entonces, es posible que no halla sido la traduccion exacta de sus palabras, el lo dio en su idioma, sino halla sido en palabras de un periodista, el concepto que el trasmitio, luego se le han agregado mas y mas cosas, para adecuarla a las circunstancias del siglo 20 y volverla mas dramatica, algunos pasajes como la matanza de buffalos es totalmente anacronica.
Otra cosa curiosa, no parece el discurso de una persona que años despues se convertira al catolicismo, como ocurrio.