Tampoco veo las fotos y añado un apunte.
Por la descripción de la "llave", tiene pinta de ser muy similar a la que se usa para desmontar piñones-bielas de bicicleta. Podéis mirar en tiendas especializadas que tal vez encaje de medida y precio, aunque donde esté un buen amigo herrero... déjate de comprar.