Lo del rodillo de espuma, es perfecto y deja un acabado como de "pistola", se tiene que ser buen profesional. Si no intenta hacer algunas pruebas antes en alguna superficie de madera.
Si se hace bien y la pintura es buena no tendrás problema. Ignoro por completo lo de "pintura caliente", lo que si que creo es que la pintura tiene que estar bien liquida, procurarse un buen disolvente y calculo para que se pueda hacer todo con el preparado, a lo menos cada una de las capas.