Te equivocas
yo tengo un Garmin 525s, que uso como ploter, pero en casa y en el portátil llevo una versión P (puede ser P de prueba) del maxsea, donde busco cortadas etc de allí llevo las coordenadas al Garmin, que si que tengo la costumbre de actualizar el software amenudo.