[ktrauma]

Originalmente publicado por fjvsousa

Tenho uma pergunta acerca dos brandais (cabos que fixam o mastro ao convés) do albatros, será que são seguros? Porque a maioria dos veleiros os brandais são fixos dentro do casario. Acho que é única situação em relação à segurança do barco que me deixa um certo desconforto. Fair winds. Abraço

Originalmente publicado por DELTIN

Hola Fjvsousa, antes de nada un abrazo grande para Portugal, especialmente para los habitantes de Madeira, por todo el sufrimiento de estos ultimos días. En cuanto a tu pregunta, la verdad como ya he dicho antes, soy bastante nueva en esto y no te podría responder, pero estoy segura de que todos estos piratas con solera que nevegan por estos mares te sabrán dar una respuesta.
Muito obrigado polos teus parabéns amigo, un brindis polos nosos irmaos de Portugal que son tan valientes de navegar por toda esa costa con todo lo bravo que es el Atlántico.

¿brandais=obenques?
¿convés?
¿casario?