[trabañarru]

Originalmente publicado por Sachi

Para mi ambas siguen el mismo pricipio, pero el ancla de capa es para pequeñas esloras (hasta 18mtrs), y la flotante es para grandes esloras, en cuanto a su definicion:
Aparato de construcción accidental, usado para mantener el buque proa a la mar y viento, en caso de mal tiempo. Consiste esencialmente en dos perchas en cruz, sobre las cuales se extiende una gran lona. Se amarra a un calabrote fijo al castillo y se echa por debajo del buque para que la acción de la mar mantenga fija la proa del buque.
Evidentemente, no se refiere a los conos o mangas que compramos para este fin.

en nuestro argot se llama balsa o capa y es una lona cuadrada de dos por dos, totalmente reforzada, y con cuatro cancamos con guardacabos, la union al barco es una cuerda de diametro 40 mas de 100 metros de largo.
siempre por popa, con el foque y la mayor izadas para mantener el barco popa al viento y la marejada y que corra ( de 2 a 3 nudos) pues si no corre las olas pasan por encima.
De proa el barco se atrabiesa, porque va como en marcha atras.
Las anclas de fondo en cambio de lartan de proa con la mesana izada.