Discusión: Jigging El JIGG: Ese gran desconocido...
Ver mensaje
  #8  
Antiguo 10-03-2010, 10:23
Avatar de Tur
Tur Tur esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 09-03-2009
Localización: Comunidad Valenciana
Edad: 62
Mensajes: 977
Agradecimientos que ha otorgado: 245
Recibió 241 Agradecimientos en 158 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El JIGG: Ese gran desconocido...

Cita:
Originalmente publicado por Sachi Ver mensaje
Si, normalmente el dorado es la llampuga o llampua...en mi zona, la serviola es diferente...creo no me hagas mucho caso que es lo que denominan tambien Golfal...depredador que acostumbra a seguir a los barcos cuando limpian y que suele estar tambien a la desembocadura de las ramblas buscando el mujol...
Correcto, el lío viene porque a la llampuga o llampua en USA le llaman Goldfish, y en Suramérica rápida y correctamente lo tradujeron a Dorado.
Nuestro dorado o golfás es otra cosa. Y la dorada no es su mujer.....
Saludos y para quién lo desee.
Citar y responder