[kotick]

El problema, creo, es que no se ha logrado (o no se ha sabido, o querido) separar la navegación de recreo de la profesional. Aún recuerdo cuando el Coronado 25 de mi padre tenía un "Rol de despacho y dotación" más gordo que el barco, donde había espacio para enrolar varios cientos de tripulantes; incluso había un apartado para (y no es cachondeo) el "maestro de música". La cosa no ha variado mucho desde entonces, por desgracia.