Hola
Me parece que la estamos cagando, he visto que ya existe un post sobre open CPN. de todas maneras es complejo: pues se esta trando sobre win y sobre linux. De todas maneras lo que importa es ayudar, ya nos pasaran por la quilla.
en openCPN(sea cual sea) en el icono de herramientas ,(llave inglesa). hay una pestaña que pone charts, en la cual puedes poner donde estan tus cartas, las tuyas son vectoriales y son las mas faciles (pon la ruta donde esten (ahunque sea del pen, pero descomprimidas)
Yo las tengo en linux, pero con win seguro que es mas facil, si tienes un portatil el sabado te lo miro
pero seguro que esta explicado en algun post del otro tema paralelo
os pongo un link que es medio tabernario sobre este tema:
http://opencpnayudaes.yolasite.com/
Tiene su propio foro, esta muy baby pero tiene un gran futuro, mas por linux (pocas explicaciones) que por win.
Yo estoy registrado, y pienso seguir aportando.
En mi opinion falta mucha informacion en castellano