Tal vez en breve, pueda dar informaciones nuevas, contrastadas profesionalmente para resolver la incognita que da título al hilo. Y tal vez, informar de futuras intenciones sobre este complejo tema.
Anticipo que se mezclan problemas jurídicos, normativos y competenciales, que siempre son más complejos y enrevesados que los que pueden resolver los tecnicos.
Entremedias, requeriría información y ayuda de LTP, fundamentalmente de marinos profesionales (a ser posible habilitados para uso de ECDIS*) civiles o militares, oficiales que hayan hecho correcciones por AoN en cartas oficiales, distribuidores de electrónica profesional ECDIS, instructores o profesores de escuelas náuticas profesionales, gente interesada en colaborar por sus conocimientos en cartografía náutica y con tiempo...
Sigo creyendo que se puede.
En privado SVP, plis.
* ECDIS: Sistemas informáticos homologados por la OMI para el manejo, gestión y actualización de cartografía náutica electrónica oficial ENC.